《GONE WITH THE WIND》在中國(guó)的翻譯有兩個(gè)版本:《亂世佳【jiā】人》和《飄》。我比較喜歡后者,正如電影開(kāi)始時(shí)打出了一行字幕:A civilization has gone with the wind.一個(gè)文明是隨風(fēng)而飄的,最終是要飄散的;一個(gè)人的命運(yùn)是隨風(fēng)而飄的,最終也會(huì)飄散。其實(shí)又豈只是一個(gè)文明的飄散...
當(dāng)心情空虛時(shí),我就會(huì)去看這部電影,每次看到心理教師連續(xù)的說(shuō):“it's not your fault",眼淚就會(huì)不明原因的上來(lái),這種共鳴的感覺(jué)總是如此的強(qiáng)烈!除此之外,也讓我這個(gè)平凡的大學(xué)生不禁思考什么才是真正的教【jiāo】育。 那一句“你在大學(xué)每年教的幾萬(wàn)元錢(qián)所學(xué)到的知識(shí),交上幾毛錢(qián)的...
看完片,意猶未盡,回頭記錄一下一些有感觸的地方: 1. 跟我下車(chē)吧 J: What's your name? C: My name? It's Jesse...It's James, actually, but everybody calls me Jesse. J: You mean, Jesse James, no? C: No, just Jesse. J: I'm Celine. Celine跟著Jesse下車(chē)了以后,才想...
飛客流依:
y1-9:
雅君:
但為美人故:
BILIPALA:
朱歡塵:
TheGZMovieGuy:
子戈:
babynana: