從影院出來，我問朋友怎么看，他說：“這部片子從深層心理學(xué)的角度來講……”，我一【yī】口打斷說：“扯淡！” 說那些亂七八糟看起來一個比一個唬人的詞語根本沒有必要，只需要說它是“最近幾年最好看的科幻電影”就行了。或許連科幻兩個字都可以去掉。 這是部在當(dāng)前80%的電影看...

今天在毫無防備的心境中踏進了《因果報應(yīng)》的觀影廳。沖擊來的激烈又猝不及防，所以寫下這篇文字。 先說優(yōu)點。 毫無疑問印度又出懸疑神作，這部從開頭起就散發(fā)著極其濃重的咖喱氣息的電影確實讓人入戲困難，但一旦進入反轉(zhuǎn)密集的后半段，精彩且自洽的劇情足以讓人忘卻電影【yǐng】的本...

-----------------------------------------轉(zhuǎn)一篇【piān】看過最好的寫斯內(nèi)普的文字。 看書時，最愛那章《The story of the prince》。 今晚的電影，最愛那幕，一朵花從小莉莉手心徐徐綻放，小斯內(nèi)普變出的竹蜻蜓在空中飛舞。 【轉(zhuǎn)】致王子--Severus Snape 一個處于矛盾...

二刷《綠皮書》的時候，記錄了四十個字幕問題，多數(shù)是沒有顧及上下文的翻譯【yì】錯誤。低級錯誤的數(shù)量之多讓我覺得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負責(zé)任?；氐郊乙院?，我整理了： 1）所有影響觀眾對劇情理解的錯譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...

在《哈利波特與密室》中，魔法學(xué)校里一個個受害者接連出現(xiàn)：守門人的貓和被【bèi】馬爾福叫做“泥巴種（血統(tǒng)不純正的巫師）”的幾名學(xué)生相繼受到不明襲擊而石化，案發(fā)現(xiàn)場留有血字——“密室之門已打開……” 在霍格沃茨魔法學(xué)校有個傳說，創(chuàng)始人之一的斯萊特林認為只有血統(tǒng)最純正的...

-好家伙，一年長這么大？ -不知道為啥非要繼續(xù)跟他們生活。 -小時候就不喜歡多比。 -現(xiàn)在依然討厭他。 -羅恩真是好兄弟！ -人設(shè)都稍微有點刻板。 -貓婆婆真好。 -那個照相的小孩真好看！ -吼叫信太逗了！ -反黑魔法的為啥都是壞人... -馬爾福確實嘴毒。 -好像一上來就把一個【gè】學(xué)...

1990年前後，隨著臺灣蓬勃的?主化社會運動以及新媒體於同時期的發(fā)展，反省批判的思潮湧現(xiàn)於社團群體、出版屆【jiè】與學(xué)術(shù)屆，也對於當(dāng)?shù)仉娪爱a(chǎn)業(yè)產(chǎn)生了顯著影響 [1]，特別是對於性別意識、女性主義、父權(quán)體制以及同志群體的探討。本文旨在討論 1990-2020年代三部具有代表性的電影...

在佩格在古堡中初遇愛德華時，冰冷的機械、面無表情沒有嚇到她，是因為她看到了愛德華的眼睛，善良，而又孤獨的眼神。 更是他的眼神，就象你在路邊【biān】到一個嬰兒的企求>溫暖的目光，讓她做了這個看似很不合理地決定——把愛德華帶回家。 來到佩格家后，不小心劃傷了臉，不小心弄破...

1 這是我2006年看的最后一部電影。12月31號晚上看的。 2 天才太容易制造了，一拍大腿二拍腦殼，一個數(shù)學(xué)天才就在劇本中誕生。 3 中文字幕的翻譯是有很大問題的。比如那個林伯教授得的不是什么垃圾數(shù)學(xué)競賽金牌。數(shù)學(xué)競賽，聽著像我國中小學(xué)舉辦的種種奧賽。片中說林伯得的是F...