Martin Brest（蒂爾·施威格 Til Schweiger飾）和Rudi Wurlitzer（讓·約瑟夫·萊佛斯 Jan Josef Liefers 飾）是兩個身患不治之癥的病人，兩人在醫(yī)院相遇了，相談甚歡更一起喝了一瓶偶然找到的酒。兩人喝醉后，Martin知道了Rudi一個秘密：長這么大Rudi竟然還沒見過大海。Martin決定在Rudi臨終之前實現(xiàn)他【tā】這個愿望。兩人偷了一輛車，不想這輛車竟然是一黑幫老大的，里面更藏有大量現(xiàn)金。兩人還一路搶劫，被警察追捕。黑幫的人為了追回車里的錢，也在追殺他們。在尋找大海的路上，兩人到底要歷經多少艱險，Martin和Rudi最后能否實現(xiàn)看一眼大海的愿望，天堂在前，兩人要去敲開天堂的大門了......
標題引用的是在電影中頻現(xiàn)的臺詞，源自威爾士詩人Dylan Thomas的最有名的一首詩《Do not go gentle into that good night》，著實令人震撼。港版的翻譯原話記不太清楚了，也不知道國內版本會怎么翻譯。看完電影以后，對這句話感觸頗深【shēn】。老者，什么是老？時間，生命，都是相對的...
大聰:
木衛(wèi)二:
Feizo:
メヤ:
小石匠:
蓋澆屎:
kite:
Animus:
謀謀謀: